On mesure pour vous

En attendant

Transparente Stärkeprodukte

Mascotte En attendant : un épi de blé qui tient une loupe et un sablier

Sorgen wegen Cadmium und unsicher, welche Stärkeprodukte Sie Ihren Kindern geben sollen?

En attendant ("In der Zwischenzeit") — bis Supermarktmarken ihre Cadmiumwerte veröffentlichen, wählen wir Erzeuger aus, die Transparenz wagen, und testen die Stärkeprodukte selbst, Charge für Charge.

Und dann? Wir liefern Ihnen die Grundnahrungsmittel: Nudeln, Reis, Zwieback, Mehl, Grieß.

Unsere Verpflichtung

Cadmiumgehalt

Mindestens unter dem EU-Grenzwert

Laborergebnisse für jede Charge veröffentlicht.

Ich bin Erzeuger — Kontakt

Offenes Projekt — dafür gemacht zu verschwinden, wenn es nicht mehr nötig ist.

Das Problem

Cadmium: eine unsichtbare Last auf französischen Tellern.

Cadmium ist ein Schwermetall, das von der EU als krebserregend, erbgutverändernd und reproduktionstoxisch eingestuft wird.

Doch 98% unserer Exposition kommt aus der Nahrung.

ANSES-Stellungnahme — Cadmium und Nahrungsexposition

100 %

der französischen Kinder im Alter von 2-3 Jahren überschreiten den von ANSES festgelegten Gesundheitsgrenzwert.

Avis ANSES 2025

Die Last häuft sich an. Das Aufwachen verzögert sich.

Cadmium verbleibt 10 bis 30 Jahre im Körper. Die Kinder von heute beginnen mit höheren Werten als wir im gleichen Alter. Bis zum Sommer soll die französische Krankenversicherung einen individuellen Screening-Test erstatten — aber nur für Personen, die auf belasteten Böden leben. Und selbst bei besorgniserregendem Ergebnis existiert keine Behandlung.

Und was ist mit uns?

Unser Zweck

In der Zwischenzeit, was tun wir?

Maskottchen, das sich die Augen mit den Händen verdeckt

Wegschauen?

Nicht mehr möglich. Die Information ist da.

Maskottchen, das einen leeren Teller mit traurigem Gesicht hält

Unseren Kindern Stärkeprodukte vorenthalten?

Haben Sie schon mal versucht, einem Kind Nudeln oder Frühstücksgetreide wegzunehmen?

Maskottchen wartet gelangweilt, an eine Sanduhr gelehnt

Warten, bis die Marken handeln?

Bisher keine Transparenz.
Und wir könnten lange warten.

Unser Vorschlag

Wir handeln!

Maskottchen untersucht mit der Lupe Stapel von Getreide und Stärkeprodukten, bevor sie in die En-attendant-Box gelangen

Das ist unsere Wahl.

  1. Erzeuger auswählen
  2. Cadmiumgehalt testen
  3. Laboranalyse veröffentlichen
  4. Stärkeprodukte liefern, die unsere Kriterien erfüllen
Mitmachen
Wie es funktioniert

Vier Schritte, null Intransparenz.

Ein einziges Protokoll, Charge für Charge wiederholt.

1

Erzeuger finden

Diejenigen, deren Böden wenig Cadmium enthalten, oder die ihre Messwerte freiwillig mitteilen. Bio hat Vorrang.

2

Jede Charge testen

Systematische Cadmiumanalyse in einem COFRAC-akkreditierten französischen Labor. Charge für Charge — nicht durch eine einzige Jahresprobe.

3

Die Ergebnisse veröffentlichen

Der Wert wird auf der Karte in der Box angegeben. Vollständiger Laborbericht öffentlich. Keine Durchschnittswerte — die exakte Messung der gelieferten Charge.

4

An Abholstation liefern

An einer Abholstation (zunächst), in der Nähe, jeden Monat. Lieferung im Preis enthalten. Ohne Verpflichtung.

Unsere Verpflichtung

Charge für Charge getestet.

unter dem EU-Grenzwert.

Keine Ausnahme.

Der Inhalt
Die geöffnete En-attendant-Box mit sechs sichtbaren Produkten und der Transparenz-Karte auf dem Deckel.

Markennamen zur Illustration erfunden; die Auswahl der Erzeuger steht noch aus.

Was in der Box ist

Sechs Grundnahrungsmittel, gewählt für ihren Platz in der Ernährung von Kindern und Erwachsenen.

Die Erzeuger können von Monat zu Monat variieren je nach Analysen und Lieferung.

Die 6 Grundnahrungsmittel

  • Reis
  • Spaghetti
  • Kleine Nudeln (z.B. Hörnchen)
  • Zwieback
  • Mehl
  • Grieß
38 €inkl. MwSt. / Box
Lieferung an Abholstation inklusive.
Ohne Verpflichtung.
Kontakt aufnehmen

Wir benachrichtigen Sie zum Projektstart (nur französische Familien).

Die Vision Akt I

Dieses Projekt muss existieren.

Wie viele Eltern weiß ich nicht mehr, was ich meinen Kindern auf den Teller legen soll.

Mit En attendant kann ich meine kleine Tochter und meinen kleinen Sohn (3 Jahre und 9 Monate) sorgenfrei ernähren.

Akt II

Und dieses Projekt muss verschwinden.

Es ist in seiner DNA verankert.

1
Heute

Wir testen Charge für Charge und liefern die Stärkeprodukte, die den Test bestehen.

2
Morgen

Transparenz wird zum Marktstandard.

3
Bald

Supermarktmarken erreichen unsere Werte.

Sieg

Das Projekt endet. Mission erfüllt.

Und weil sich niemand an der Sorge der Eltern bereichern sollte:

100% der Gewinne gespendet
an eine NGO für Lebensmitteltransparenz (ausgenommen Reinvestitionen in Entwicklungsprojekte).

Gehälter am Median ausgerichtet von Unternehmen der Sozial- und Solidarwirtschaft.
Keine Dividenden.

Mitmachen

Zwei Wege, dabei zu sein

Je nachdem, wer Sie sind und was Sie beitragen möchten.
Keine Verwendung der Daten für Werbung — versprochen.

Sie sind Erzeuger mit niedrigen Cadmiumwerten

Ich suche Betriebe, die bereits Cadmium in ihren Chargen messen oder bereit sind, dies mit uns zu tun.

Danke, ich melde mich bald.

Das Projekt verbessern

Hätten Sie es anders gemacht? Möchten Sie mehr erfahren? Haben Sie Ratschläge? Tragen Sie aktiv bei — ein Feedback, eine Expertise, ein Kontakt, eine Idee — mit einer Nachricht. Ich werde Website und Wiki weiterentwickeln.

Danke, Ihr Beitrag ist angekommen.

Oder direkt per E-Mail: bonjour@en-attendant.fr

FAQ

Häufig gestellte (und berechtigte) Fragen.

Wenn Sie eine Frage haben, die hier nicht aufgeführt ist, schreiben Sie mir — ich füge sie hinzu.

Cadmium

Wo finde ich die ANSES-Berichte zu Cadmium?

Die Referenzberichte sind EAT2 (Total-Diet-Studie 2, 2011) und EAT3 (Februar 2026), veröffentlicht von ANSES (französische Behörde für Lebensmittel-, Umwelt- und Arbeitssicherheit).

Der spezifische Bericht zu Cadmium und Ernährungsbelastung ist hier verfügbar: ANSES-Bericht — Cadmium und Ernährungsbelastung (PDF, auf Französisch).

Hinweis: Cadmium wird von der EU als krebserregend, erbgutverändernd und reproduktionstoxisch eingestuft. Cadmium-Katalog · Europäische Kommission.

Warum ist Cadmium in Stärkeprodukten?

Die Pflanzen, die unsere Stärkeprodukte liefern — Weizen, Reis, Mais… — nehmen Cadmium während des Anbaus über die Wurzeln auf. Drei Hauptquellen: Phosphatdünger, der seit den 1950er Jahren massiv eingesetzt wird (enthält Cadmium und reichert es im Boden an), historische industrielle Verschmutzung (alte Minen, atmosphärischer Niederschlag), und die Beschaffenheit bestimmter Böden.

Warum keine Schokolade oder Kartoffeln in der Box?

Schokolade und Kartoffeln tragen ebenfalls zur Cadmium-Exposition bei (Kartoffeln machen laut ANSES 16-19% der Gesamtexposition aus).

Aber für den Start sind diese Produkte für den Paketversand wenig geeignet: Kartoffeln sind verderblich und vertragen lange Transporte schlecht, und Schokolade benötigt eine Kühlkette, um stabil zu bleiben. Trockene Stärkeprodukte — Reis, Nudeln, Zwieback, Mehl, Grieß — lassen sich problemlos transportieren und lagern.

Reicht Bio nicht aus?

Ehrlich gesagt ist die Frage nicht abschließend geklärt. Bio verbietet synthetische Phosphatdünger, aber bestimmte in Bio zugelassene Düngemittel — Kompost, Mist, natürliche Phosphate — können ebenfalls Cadmium enthalten. Und die historische Bodenbelastung betrifft alle Anbauformen.

Deshalb testen wir, Bio oder nicht.

Bio bleibt dennoch eine Beschaffungspriorität, aus einem anderen Grund: Es schützt vor weiteren Substanzen in konventionellen Stärkeprodukten — Pestizidrückstände, synthetische Fungizide, Herbizide, Spuren von Stickstoffdünger.

Warum 3× unter dem EU-Grenzwert anzielen?

Der EU-Höchstgrenzwert ist für eine durchschnittliche Erwachsenenexposition berechnet. Aber Kleinkinder konsumieren im Verhältnis deutlich mehr Stärkeprodukte als Erwachsene, und sie reichern bereits in den ersten Jahren an — über ein ganzes Leben.

Eine Division durch 3 gibt uns einen vernünftigen Sicherheitsabstand gegenüber dieser Realität, ohne agronomisch unrealisierbar zu sein (Erzeuger schaffen es). Es ist eine Selbstverpflichtungsschwelle, kein offizieller Standard.

Vor allem: Wir wollen nicht, dass französische Kinder, die bereits höher belasteten Böden ausgesetzt sind als der europäische Durchschnitt, am Ende stärker belastet sind als ihre europäischen Altersgenossen. Cadmium bleibt 10-30 Jahre im Körper — diese Schwelle zu setzen begrenzt direkt den Bestand, der sich anreichert.

Gilt der EU-Cadmiumgrenzwert für alle Lebensmittel gleich?

Nein, der Grenzwert variiert je nach Lebensmittel erheblich. Einige Beispiele (in mg Cadmium pro kg):

Geschälter Reis: 0,15 mg/kg
Geschälte Kartoffeln: 0,10 mg/kg
Kakaopulver: 0,60 mg/kg
Schokolade: 0,30 bis 0,80 mg/kg (je nach Kakaogehalt)
Getreidebabynahrung: 0,005 bis 0,040 mg/kg (am strengsten)

Für Getreide (Weizen, Nudeln, Mehl, Grieß, Zwieback) treten neue Grenzwerte am 1. Juli 2026 in Kraft.

Unsere Verpflichtung 3× unter EU-Grenzwert passt sich daher jedem Lebensmittel der Box an. Wir streben eine Obergrenze an, die dreimal niedriger ist als der offizielle Grenzwert für die jeweilige Kategorie. Zum Beispiel für Reis: maximal 0,05 mg/kg.

Quelle: EU-Verordnung 2023/915 — Anhang I über Schwermetalle in Lebensmitteln.

Warum enthalten französische Böden so viel Cadmium?

Frankreich erlaubt in seinen Phosphatdüngern einen weit höheren Cadmiumgehalt als die meisten europäischen Länder. In mg Cadmium / kg P₂O₅:

Frankreich (nationale Düngemittel): 90 mg/kg
EU-Verordnung (EU 2019/1009, CE-gekennzeichnete Düngemittel): 60 mg/kg
Dänemark: 48 mg/kg
Schweden: 44 mg/kg
Finnland: 22 mg/kg
Ungarn, Slowakei: 20 mg/kg

Massiv seit den 1950er Jahren eingesetzt, haben diese Düngemittel ihr Cadmium Jahrzehnt für Jahrzehnt in die Böden freigesetzt. Mit einer höheren Obergrenze als seine Nachbarn hat Frankreich logischerweise stärker belastete Böden geerbt.

Eine Senkungstrajektorie soll am 25. März 2026 vom französischen Landwirtschaftsministerium nach dem ANSES-Bericht angekündigt worden sein: 90 → 60 mg/kg bis 2027, 40 mg/kg bis 2030 und 20 mg/kg vorbehaltlich einer Folgenabschätzung vor 2038.

Mit dieser Trajektorie würden sich französische Böden langsamer anreichern — aber sie würden weiter anreichern, ausgehend von einem bereits höheren Niveau als der europäische Durchschnitt.

Unsere Methode

Warum jede Charge testen und nicht nur jede Marke?

Weil Cadmium in Stärkeprodukten kein Markenmerkmal ist — es ist ein Boden- und Jahresmerkmal. Der Gehalt variiert stark je nach Parzelle, Geologie, früherer Düngung und Wetter. Von Ernte zu Ernte kann derselbe Erzeuger sehr unterschiedliche Chargen produzieren.

Eine Marke einmal zu testen gibt keine Garantie für nachfolgende Chargen.

Testen Sie die Stärkeprodukte selbst?

Nein. Die Analysen werden einem COFRAC-akkreditierten französischen Labor anvertraut (französisches Akkreditierungskomitee), das auf Lebensmittelschadstoffe spezialisiert ist. Nur so erhält man rechtsverbindliche, reproduzierbare und auditierbare Ergebnisse. Wir haben weder die Fähigkeiten noch die Zulassung, Cadmium selbst zu messen.

Was passiert, wenn eine Charge Ihren Grenzwert überschreitet?

Die Charge kommt nicht in die Box. Unsere Verpflichtung (3× unter dem EU-Grenzwert) ist eine Eintrittsbedingung, kein Ziel. Der Erzeuger wird verpflichtet sein, seine Charge zurückzunehmen — das wird im Vertrag festgelegt.

Warum keine App wie Yuka, die Supermarktmarken testet?

Eine App wie Yuka oder ein Vergleicher setzt voraus, dass öffentliche Daten pro Marke und Charge existieren. Aber heute in Frankreich existieren diese Daten für Cadmium in Stärkeprodukten nicht: keine Marke veröffentlicht sie. En attendant erschafft zunächst die Daten (durch Testen und Veröffentlichen Charge für Charge).

Eine App oder ein Label kann später kommen, wenn genug Marken veröffentlichen, damit ein Vergleich möglich ist.

Die Box

Warum nicht einfach in den Supermarkt?

Weil keine Supermarktmarke heute ihren Cadmiumgehalt pro Charge veröffentlicht. Man kann ein billiges Produkt, ein Bio-Produkt, ein lokales Produkt kaufen… aber man weiß nicht, was drin ist. Die Box gibt Ihnen, was der Supermarkt nicht gibt: die Analyse, für jedes Produkt, für jede Charge.

Warum diese 6 Stärkeprodukte und nicht andere (Müsli, Kekse usw.)?

Reis, Spaghetti, kleine Nudeln, Zwieback, Mehl, Grieß — das sind die Grundnahrungsmittel, die die meisten Kinder fast täglich essen und die am meisten zur kumulativen Exposition beitragen.

Wir haben Müsli, süße Kekse, Fertiggerichte auf Stärkebasis aus einem technischen Grund ausgeschlossen: Diese Produkte kombinieren mehrere Zutaten (mehrere Getreidesorten, Rosinen, Früchte, Zucker…), was die Laboranalyse deutlich komplexer und weniger zuverlässig macht. Bei einfachen Mono-Zutaten-Produkten ist die Cadmium-Messung sauber und reproduzierbar.

Welches Gewicht für jedes Stärkeprodukt in der Box?

Etwa 4 kg Trockenprodukte pro Monat: Reis 1 kg, Spaghetti 500 g, kleine Nudeln 500 g, Zwieback 300 g, Mehl 1 kg, Grieß (zu bestätigen). Kalibriert, um einen signifikanten Anteil — nicht die Gesamtheit — des monatlichen Verbrauchs eines 3-4 Personen Haushalts zu decken.

Genaue Mengen werden je nach ausgewählten Erzeugern und Feedback der ersten Abonnenten angepasst.

Warum 38 €? Wie setzt sich der Box-Preis zusammen?

Von den 38 € inkl. MwSt. einer Box (Mondial Relay-Lieferung inklusive):

11-14 € Rohstoffe · 5,5-6 € Lieferung · 1-2 € Cadmium-Laboranalysen · 1,5-2 € Verpackung · 0,8-1,2 € Vortransport · 0,7-1 € Bankgebühren.

Es bleibt eine Bruttomarge von 8-14 €, die zunächst der Vergütung der Arbeit dient (ein Gehalt zu Beginn, später mehrere: es ist viel Arbeit) und der Deckung der Fixkosten (Versicherungen, Buchhaltung, Hosting, Sicherheitsreserve). Alles darüber wird an eine NGO für Lebensmitteltransparenz gespendet (ausgenommen Reinvestitionen in die Entwicklungsprojekte von En attendant). Es ist ein Kostenpreis, kein Positionierungspreis.

Um die Kosten zu begrenzen, entfernen wir alles, was nichts zum Versprechen beiträgt: kein dekoratives Seidenpapier, kein Rezeptheft, keine Premium-Verpackung. Das Ziel ist Cadmium-Transparenz — kein Marketing.

38 €/Monat bleibt ein Aufwand. Drei Ansätze, um die Box langfristig zugänglicher zu machen:

Kommunale Zuschüsse · nach dem Modell der Bio-Körbe für schwangere Frauen, die einige Gemeinden bereits finanzieren. Kitas und Schulen · in größerer Menge an kollektive Strukturen liefern, um die Stückkosten zu senken. Solidarische Preisgestaltung · wenn das Projekt sein Gleichgewicht findet, einen Teil des Gewinns in Form von vergünstigten Boxen für einkommensschwächere Familien umverteilen.

Diese Ansätze werden mit interessierten Gebietskörperschaften entwickelt.

38 €, ist das nicht zu teuer?

Zunächst ein Hinweis: 38 € ist eine Preishypothese, kein endgültiger Tarif. Er wird mit den Angeboten der Analyselabore und je nach den Bedingungen der ersten ausgewählten Erzeuger angepasst.

Ja, das ist fast doppelt so viel wie der Preis von Bio-Stärkeprodukten im Supermarkt. Warum dieser Unterschied? Weil jede Box die Mehrkosten trägt, die für gewöhnliche Marken nicht existieren: der Import der Stärkeprodukte, der Versand an Abholstationen und vor allem die Cadmium-Analysen in einem akkreditierten Labor, Charge für Charge.

Je mehr Abonnenten es gibt, desto mehr kann der Preis sinken: Die Analysen verteilen sich auf ein größeres Volumen, die Erzeuger akzeptieren bessere Bedingungen, die Logistik wird effizienter.

Drei Ansätze, um die Box langfristig zugänglicher zu machen:

Kommunale Zuschüsse · nach dem Modell der Bio-Körbe für schwangere Frauen, die einige Gemeinden bereits finanzieren. Kitas und Schulen · in größerer Menge an kollektive Strukturen liefern, um die Stückkosten zu senken. Solidarische Preisgestaltung · wenn das Projekt sein Gleichgewicht findet, einen Teil des Gewinns in Form von vergünstigten Boxen für einkommensschwächere Familien umverteilen.

Wir sind uns bewusst, dass nicht jeder es sich leisten kann. Diese institutionellen Partnerschaften haben Priorität und werden mit interessierten Gebietskörperschaften entwickelt.

Warum Lieferung an Abholstation und nicht nach Hause?

Über 12 000 Abholstationen in Frankreich ermöglichen, den Lieferpreis unter 6 € zu halten. Eine Hauslieferung würde mindestens 3 € mehr pro Box kosten.

Langfristig können wir andere Optionen je nach Abonnenten-Feedback prüfen.

Wann kommen die ersten Boxen?

Wir streben einen Start im Laufe von 2026 an. Vorher müssen wir ein Mindestabonnentenvolumen sichern (um die Cadmium-Analysen und die Importkosten der Stärkeprodukte zu amortisieren), die ersten Erzeuger finden und voraussichtlich eine Crowdfunding-Kampagne mit Vorbestellungen durchführen, um den Start zu finanzieren.

Wenn Sie informiert werden möchten, sobald wir starten, registrieren Sie sich über das Formular am Seitenende (nur für französische Familien).

Das Projekt

Wie kann ich helfen, ohne zu kaufen?

Viele Möglichkeiten — alle in verschiedenen Phasen nützlich:

Eine Sichtweise teilen · Ihre Perspektive als Elternteil, Pflegekraft, Lehrer oder Landwirt zählt zur Anpassung des Projekts. Verbreiten · mit Ihrem Umfeld, Ihrer Kita, Ihrer Kantine sprechen. Vermitteln · mit einem Erzeuger, einem Labor, einem Journalisten, einem Verein. Mit-leiten · wenn Sie Unternehmer auf der Suche nach Ihrem nächsten Projekt sind, das Wiki ist offen.

Alles läuft über das Formular "Projekt verbessern" oben oder an bonjour@en-attendant.fr.

Warum der Name "En attendant"? Wird das Projekt wirklich enden?

Ja, das Projekt ist zeitlich begrenzt. An dem Tag, an dem wir im Supermarkt oder im örtlichen Bioladen ein oder zwei Marken pro Kategorie (Reis, Nudeln, Zwieback, Mehl, Grieß) finden, die ihren Cadmiumgehalt auf einem mit unserem vergleichbaren Niveau angeben, werden wir schließen.

"En attendant" (französisch für "in der Zwischenzeit") — der Name sagt die Mission: wir existieren in der Zwischenzeit, bis Transparenz zur Norm wird.

Warum ein Unternehmen gründen, statt Politik zu beeinflussen?

Alle Hebel sind nützlich — NGO-Lobbying, politische Aktion, Forschung, Unternehmertum. Keiner reicht allein aus.

Den einzigen, den ich wirklich beherrsche, ist das Unternehmertum. Also spiele ich mit dem, was ich beherrsche. Das hindert mich nicht daran, parallel die Vereine zu unterstützen, die zum Thema kämpfen — finanziell oder auf ihrem Terrain.

Politik zu beeinflussen braucht Zeit. Eine europäische Cadmium-Norm zu reformieren kann 5-10 Jahre dauern. Meine Kinder können nicht warten. Ein Unternehmen zu gründen schafft sofort die fehlenden Daten: keine Marke veröffentlicht heute ihren Cadmiumgehalt pro Charge. Durch Testen und Veröffentlichen baut En attendant die Grundlage auf, auf der morgen ein Label, eine Regulierung oder eine App existieren könnten.

Warum kein Foto oder Nachname?

Weil es keine persönliche Marke ist und En attendant dazu bestimmt ist, von anderen übernommen zu werden. Mein Foto oder meinen Nachnamen ins Schaufenster zu stellen, würde bedeuten, das Projekt als mein Unternehmen zu verkörpern, was es nicht ist.

Wie wird das Projekt finanziert?

Im Moment ist En attendant nur eine Idee, die 0 € gekostet hat: Diese Website wurde mit Claude (KI) erstellt, ohne Agentur und ohne Finanzierungsrunde.

Die Idee soll zu einem Unternehmen werden, dessen Aktionäre die Träger·innen des Projekts sind. Keine externen Investoren, keine Lebensmittelindustrie im Kapital. Und damit kein möglicher Interessenkonflikt.

Der eigentliche Start erfolgt durch Vorbestellungen über eine Crowdfunding-Kampagne, sofern die Warteliste genug Anmeldungen sammelt, um die Tragfähigkeit des Modells zu sichern.

Und dann ist Schluss: Wir bleiben unabhängig. Kein Lebensmittel- oder Industrieunternehmen wird je am Kapital beteiligt sein.